Coalición acude a los tribunales para proteger a las comunidades de la contaminación peligrosa generada por las CAFO

Abril 15, 2015

Las acciones de la EPA niegan ilegalmente a las comunidades y al personal de emergencia información sobre la contaminación de las CAFO

WASHINGTON (Abril 15, 2015) - Earthjustice regresará a los tribunales para obligar a la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. (EPA) a actuar sobre una regla finalizada en 2008 que exime ilegalmente las operaciones de producción de carne industrial de los informes federales sobre sustancias peligrosas. los DE ACTUAR! fue tomada en nombre de una coalición de organizaciones ambientales, de bienestar animal y seguridad alimentaria y sigue cinco años de limbo legal, durante los cuales la regla ilegal ha permanecido en vigor.

Los miembros de la coalición son The Center for Food Safety, Environmental Integrity Project, The Humane Society of the United States, Sierra Club y Waterkeeper Alliance.

La coalición demandó a la EPA en 2009 por adoptar ilegalmente una regla en 2008 que exime sin fundamento a las operaciones de producción de carne industrial de cumplir con los requisitos de notificación de sustancias peligrosas. Esos requisitos se describen en la Ley de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Ambiental Integral (CERCLA) y la Ley de Planificación de Emergencias y Derecho a la Información de la Comunidad (EPCRA).

Las exenciones permiten que las operaciones liberen cantidades incalculables de contaminación, incluidos sulfuro de hidrógeno y amoníaco, en el entorno vecino sin informar a las comunidades potencialmente afectadas o al personal de emergencia.

“La gente tiene derecho a saber que esta industria está liberando sustancias peligrosas al aire cerca de sus hogares, escuelas, negocios y comunidades”, dijo Kelly Foster, Abogada Senior de Waterkeeper Alliance. "La EPA no tiene la autoridad para negar a las personas el acceso a información que es esencial para proteger su salud y la salud de sus comunidades y recursos hídricos".

En el curso del litigio original, que se presentó en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia, la EPA le pidió a la Corte que dejara la regla en vigencia y la enviara de regreso a la agencia para una pronta reconsideración y una enmienda adecuada. Siguiendo la promesa de la agencia de una acción rápida, el Tribunal concedió esa solicitud. Casi cinco años después y a pesar del claro peligro para la salud pública y el medio ambiente, estas exenciones ilegales siguen en vigor.

“La administración Obama ha roto su promesa de reconsiderar rápidamente las exclusiones ilegales para los productores de carne industrial de las leyes de derecho a saber que se aplican a todos los demás contaminadores”, dijo Eve Gartner, abogada de Earthjustice y abogada principal de los peticionarios. “Debido a que la EPA ha admitido que no avanza en la revisión de las exenciones como prometió, no tenemos más remedio que pedirle a la Corte que reabra este caso y anule las exenciones que están negando a las comunidades información crítica sobre la contaminación de la producción industrial de carne en su área."

“La regla ilegal de la EPA mantiene a las comunidades rurales en la oscuridad sobre la peligrosa contaminación del aire a la que están expuestas, y le pedimos a la corte que exija una solución a esta situación inconcebible sin más demora”, dijo Tarah Heinzen, abogada de planta de demandante Proyecto de Integridad Ambiental.

Eximir las emisiones de sustancias peligrosas de CERCLA y EPCRA tiene consecuencias significativas para las comunidades cercanas a las operaciones de producción de carne industrial. El amoníaco y el sulfuro de hidrógeno se liberan en cantidades significativas cuando los desechos del ganado se descomponen y pueden causar enfermedades respiratorias, efectos cardiovasculares, daño neurológico e incluso la muerte. Las acciones de la EPA al no abordar estas exenciones ilegales demuestran una indiferencia hacia la salud pública, la seguridad y el bienestar de la comunidad.

“Las nuevas instalaciones de producción de carne de engorde se están construyendo en lugares inapropiados en nuestras comunidades”, dijo el Sr. Terry Marshall, residente de Carolina del Norte cuya casa está cerca de una operación industrial avícola. “Estamos viendo cómo estas fábricas surgen cerca de nuestras escuelas, parques estatales y locales, iglesias y en áreas residenciales ya establecidas. Los problemas de salud pública causados ​​por estas instalaciones no se están abordando. Necesitamos un cambio ".

Contactos:
Tina Posterli, Waterkeeper Alliance, GME@dhr-rgv.com, 516-526-9371