North Carolina Waterkeepers Movilizar a las comunidades contra los desechos porcinos - Waterkeeper

North Carolina Waterkeepers Movilizar a las comunidades contra los desechos porcinos

Por: Will Hendrick

Noticias | Granjas puras, aguas puras | Gulf | Atlántico Sur | Agricultura animal industrial

¿Cómo puede un estado manejar 9.5 mil millones de galones de desechos porcinos cada año?

Esa es la pregunta con la que Carolina del Norte ha estado lidiando durante más de 20 años. El estado, oficialmente, revisa la pregunta cada cinco años, cuando renueva el Permiso General del Sistema de Manejo de Residuos Porcinos. Este permiso rige cómo se manejan los desechos en todas las operaciones de animales industriales del estado, excepto unas pocas, que crían anualmente 2,200 millones de cerdos.

Con el permiso para renovar este año, Carolina del Norte Waterkeeper grupos celebraron reuniones informativas, reunieron a sus partidarios para asistir a audiencias públicas, escribió ediciones para periódicos locales, y emitido alertas de acción movilizar a los miembros para que presenten comentarios a los tomadores de decisiones estatales que redactan el permiso.

Todos los de Carolina del Norte Waterkeeper grupos también firmaron un detallado carta de comentarios al Departamento de Calidad Ambiental del estado, presentado a principios de este mes, sobre el permiso. Le pedimos al estado que:

  • Aumentar la responsabilidad de la industria porcina mediante la ampliación de los requisitos para el control de las aguas subterráneas y el uso de una herramienta que mide el riesgo de contaminación por nutrientes.
  • Asegure la equidad mediante el desarrollo de una sólida herramienta de mapeo de justicia ambiental, que identificará las comunidades que más sufren por las operaciones de cerdos industriales y la utilizará para exigir operaciones permitidas para mitigar las disparidades en los impactos acumulativos.
  • Promover la transparencia al exigir que las operaciones permitidas divulguen registros que detallen dónde, cuándo y cuánto desperdicio de cerdo generan.
  • Aclarar que las operaciones que agregan digestores de desechos o cubiertas a sus pozos negros de desechos porcinos no son elegibles para la cobertura bajo el permiso general.
  • Requerir el uso de tecnología automatizada que asegure el cumplimiento de los términos del permiso.

Una de las principales fallas del borrador del permiso general es que respalda la continuación del “sistema de lagunas y campos de aspersión” que se usa para manejar los desechos en las operaciones porcinas industriales. Este sistema implica mantener los desechos porcinos en pozos negros gigantes y luego rociarlos en tierras de cultivo cercanas.

Este sistema obsoleto es una forma barata para que los productores de cerdos manejen los desechos, pero le cuesta a Carolina del Norte una fortuna incontable: Emisiones tóxicas de las operaciones industriales de cerdos. ensuciar nuestro aire, contaminantes de heces y orina de cerdo contaminan nuestras aguas, y vecinos de operaciones industriales vivir vidas más cortas.

Hace más de 20 años, una comisión de expertos creada por la Asamblea General de Carolina del Norte declaró que la dependencia extendida y exclusiva de este sistema de pozos negros y aspersores amenaza las vías fluviales de Carolina del Norte y debería descontinuarse.

Si bien hemos trabajado este año para que el permiso que rige los desechos proteja mejor a nuestros vecinos y nuestras vías fluviales, lo hicimos sabiendo bien que ya es hora de que el estado ponga fin a la concesión de permisos a este sistema intrínsecamente riesgoso.