Waterkeeper Alliance Lanza una campaña de vallas publicitarias de vanguardia para crear conciencia sobre la contaminación industrial porcina en Carolina del Norte

Abril 8, 2015

Insta a las comunidades a luchar por sus vías fluviales y el medio ambiente.

Raleigh, Carolina del Norte - 8 de abril de 2015 - Waterkeeper Alliance ha lanzado un campaña de vallas publicitarias con el objetivo de crear conciencia en Carolina del Norte sobre las granjas industriales de cerdos industriales, que están ubicadas de manera desproporcionada en comunidades de bajos ingresos y comunidades de color y están causando estragos en el medio ambiente y las vías fluviales del estado.

Las vallas publicitarias están ubicadas en todo el este de Carolina del Norte y transmiten mensajes conmovedores y conmovedores. A través de la campaña, Waterkeeper Alliance también busca exponer el hecho de que las corporaciones de propiedad extranjera están cosechando las ganancias que son posibles gracias al anticuado sistema de lagunas y campos de aspersión de eliminación de desechos porcinos, al tiempo que imponen una carga injusta a los productores locales por contrato.

“Después de trabajar en este tema durante más de dos décadas, se ha hecho evidente que la mayoría de los residentes de Carolina del Norte, excepto los que viven en el país de los cerdos, desconocen cuánto daño ambiental y dolor y sufrimiento humano están infligiendo estas operaciones industriales porcinas medio ambiente ”, dijo Rick Dove, gerente de CAFO de Carolina del Norte para Waterkeeper Alliance. “El este de Carolina del Norte se ha convertido en un sumidero de desechos porcinos. El uso de las llamadas lagunas y campos de rociado para eliminar los desechos de los cerdos es un método de letrina que debe reemplazarse. Se han probado y aprobado varios sistemas que eliminarán las lagunas y los campos de pulverización. Es hora de poner fin a este problema y el mejor lugar para comenzar es educar al público sobre lo que está sucediendo con el agua, el aire y las comunidades ”.

“No es ningún secreto que las industrias contaminantes y los vertederos de desechos industriales suelen estar ubicados en comunidades que ofrecen la menor resistencia política”, afirmó. Marc Yaggi, director ejecutivo en Waterkeeper Alliance. “Durante demasiado tiempo, las granjas industriales en Carolina del Norte han estado ubicadas desproporcionadamente en comunidades minoritarias donde los residentes se ven obligados a soportar el olor, los impactos en la calidad del agua y la vergüenza asociada con las instalaciones que operan cerca de sus hogares. A través de esta campaña y muchos otros frentes, estamos trabajando para que llegue el día en que a las personas que viven cerca de estas operaciones se les otorgue el derecho a vías fluviales aptas para nadar, beber y pescar ”.

“Es una indignación que se haya permitido que esta práctica continúe, pero estoy seguro de que cuando suficientes personas en Carolina del Norte aprendan sobre estas prácticas contaminantes anticuadas, exigirán un cambio”, dijo. Waterkeeper Alliance Presidente Robert F. Kennedy, Jr. “El objetivo de la Waterkeeper Alliance La campaña de vallas publicitarias de contaminación porcina tiene como objetivo crear conciencia y motivar a las personas a tomar medidas para proteger a sus comunidades, y exigir que esta industria reemplace las lagunas de desechos porcinos y los campos de aspersión con tecnologías superiores que han sido probadas y aprobadas. Hacer menos es simplemente inaceptable ".

Antecedentes

En Carolina del Norte se crían aproximadamente 10 millones de cerdos, no en granjas, sino en fábricas. Si bien las estimaciones varían, según una comparación del renombrado científico Dr. Mark Sobsey de UNC Chapel Hill, la materia fecal diaria producida por estos cerdos sería equivalente a la producción humana diaria combinada de aproximadamente 1/3 de la población de EE. UU.

No se están utilizando instalaciones de tratamiento de aguas residuales para tratar adecuadamente estos desechos y hacerlos seguros para su descarga al medio ambiente. En cambio, los desechos de los cerdos se eliminan de los edificios de confinamiento a pozos negros llamados "lagunas". Estos pozos al aire libre están expuestos a los elementos y emiten gases peligrosos como sulfuro de hidrógeno, amoníaco y metano que llegan a las comunidades locales. Cuando estos pozos negros comienzan a llenarse, su contenido, que contiene toxinas y bacterias peligrosas, se esparce por el aire sobre los campos que están muy zanjados y drenan a los humedales, arroyos, arroyos y ríos circundantes. A pesar de esta realidad, el Estado permite que la gran mayoría de estas instalaciones operen bajo el supuesto erróneo de que los contaminantes están contenidos en el sitio. Los residentes locales, la mayoría de los cuales vivían allí mucho antes de que la industria porcina llegara a sus vecindarios, se ven obligados a soportar el olor, los insectos y las consecuencias para la salud relacionadas.

La respuesta no radica en cerrar estas fábricas, sino en exigirles que traten adecuadamente sus desechos porcinos con el mismo tipo de tecnología que se usa para tratar los desechos humanos.

###

Contacto: Tina Posterli, GME@dhr-rgv.com, 516-526-9371

Waterkeeper Alliance es un movimiento global que une a más de 250 Waterkeeper organizaciones alrededor del mundo y enfocando la defensa ciudadana en temas que afectan nuestras vías fluviales, desde la contaminación al cambio climático. Waterkeepers patrullar y proteger más de 2 millones de millas cuadradas de ríos, arroyos y costas en las Américas, Europa, Australia, Asia y África. Para mayor información por favor visite: www.waterkeeper.org