North Carolina Riverkeepers Responder al permiso general de manejo de desechos porcinos

El Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte emitió hoy el Permiso General de Manejo de Residuos Porcinos del estado, que rige la eliminación de los casi 9.5 mil millones de galones de desechos porcinos generados cada año en las operaciones porcinas industriales del estado.

Waterkeeper Alliance, Tablas de madera Riverkeeper, El cabo del miedo Riverkeepery Lower Neuse Riverkeeper emitió las siguientes declaraciones:

"La transparencia y el control adicionales en este permiso son un paso importante y muy retrasado", dijo Will Hendrick, abogado de planta de Waterkeeper Alliance y gerente de la campaña Pure Farms Pure Waters de Carolina del Norte. “Sin embargo, el permiso revisado representa un cambio incremental, pero el sistema debe cambiarse fundamentalmente. Una comisión de expertos determinó hace más de 20 años que el sistema de lagunas y campos de rociado estaba desactualizado. La necesidad de cambio ha crecido drásticamente desde entonces, a medida que aprendimos más sobre cómo este sistema de gestión de desechos amenaza a las comunidades de Carolina del Norte y nuestro medio ambiente, especialmente a la luz de tormentas cada vez más frecuentes y severas ".

“Las mejoras en el Permiso General que rige los desechos porcinos destacan la casi total falta de supervisión del estado sobre los desechos de aves de corral”, dijo Jefferson Currie II, Lumber Riverkeeper. “Carolina del Norte es ahora el hogar, no solo de aproximadamente 9 millones de cerdos, sino también de operaciones avícolas industriales abarrotadas que albergan a 515.3 millones de aves, que producen cinco millones de toneladas de desechos al año. Sin embargo, el estado no está haciendo nada para mitigar los efectos acumulativos sobre la salud y el medio ambiente de todos esos desechos. El estado gastó $ 12.6 millones en compostaje de aves ahogadas después del huracán Florence. Para evitar más desastres, se deberían prohibir las nuevas operaciones en la llanura aluvial de 100 años, pero en mi cuenca, la industria está talando árboles para otra operación industrial de aves de corral en la llanura aluvial. Tenemos un permiso que rige el manejo de desechos porcinos, también necesitamos más supervisión de nuestra industria avícola ”.

"Si bien el Permiso General incluye algunos pasos hacia adelante bienvenidos, guarda silencio sobre el tema del biogás", dijo Kemp Burdette, Cape Fear Riverkeeper. "El plan de biogás de la industria parece cada vez más una forma de perpetuar su anticuado sistema de pozos negros y campos de pulverización abiertos gigantes. Parece estar planeando cavar nuevos pozos negros y llamarlos 'digestores anaeróbicos en el suelo'. Un agujero lleno de heces y orina de cerdo sigue siendo un agujero lleno de heces y orina de cerdo, no importa cómo lo llames. El estado debe actuar para evitar la continuación de este mismo sistema peligroso y contaminante con un nuevo nombre ".

"El Permiso General carece manifiestamente de preocupaciones por la justicia ambiental", dijo Katy Langley Hunt, Bajo Neuse Riverkeeper. “La EPA expresó su preocupación en 2017 de que estas operaciones tengan un impacto dispar en las comunidades de color. Sabemos que las comunidades más afectadas por esta industria respiran aire cargado de emisiones tóxicas de las operaciones industriales porcinas, sufren con el agua de pozo contaminada por nitratos de las operaciones, y vivir vidas más cortas. El DEQ de Carolina del Norte puede denegar las renovaciones de permisos basándose en ese impacto dispar, pero no lo hizo. En cambio, está permitiendo que una industria descaradamente injusta y peligrosa maneje los desechos exactamente de la misma manera, exactamente en los mismos lugares en los que siempre lo ha hecho, extrayendo injusta e ilegalmente un costo desproporcionado de las comunidades de color ".