No permita que las CAFO oculten su contaminación | Sumérjase en la democracia

Abril 23, 2018

Hace unas semanas, la Comisión de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado celebró una audiencia sobre la "La agricultura crea empleo real (ACRE) Act" (S. 2663). Algunos miembros del Congreso quieren dar operaciones concentradas de alimentación animal (CAFO) más pases gratis a contaminar. Estas instalaciones a escala industrial crean cantidades masivas de desechos animales que, si se manejan de manera inadecuada, liberan contaminantes al aire y a las aguas subterráneas y superficiales. Si las disposiciones de la Ley ACRE se convierten en ley, será más difícil para el público o la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) hacer algo acerca de las CAFO que contaminan ilegalmente nuestras vías fluviales y agua potable con desechos animales.

La Ley ACRE es una lista de deseos para la agricultura industrial escrita en un proyecto de ley. Algunas partes se centran en hacer que las operaciones de las CAFO y la contaminación asociada con ellas sean un secreto para el gobierno. Una sección de la Ley ACRE evitaría que el público acceda a la información en poder de la EPA sobre las operaciones y los impactos ambientales de las CAFO. Esta información es actualmente accesible al público y es esencial para una participación pública significativa en las acciones de permisos. Mantener en secreto la información sobre cómo las CAFO almacenan y eliminan sus desechos y qué tan cerca están las instalaciones de las vías fluviales dificultaría que las personas se protejan a sí mismas, sus vías fluviales y sus comunidades de las descargas ilegales de contaminantes peligrosos del agua.  

Además de eliminar la transparencia en las acciones de autorización de CAFO, la Ley ACRE prohíbe a la EPA utilizar información esencial disponible públicamente como Google Earth y las imágenes aéreas del Departamento de Agricultura de los EE. UU. Sin una orden judicial previa prueba de "sospecha razonable" de una infracción o permiso de la instalación. se supone que deben estar investigando. Sin embargo, Google Earth y las imágenes aéreas son esenciales para identificar y documentar violaciones en las CAFO, lo que significa que este proyecto de ley limita la aplicación de la ley al disminuir las herramientas que la EPA puede usar para identificar dónde pueden estar ocurriendo las violaciones.   

Kemp Burdette, el El cabo del miedo Riverkeeper, explicó por qué estas disposiciones son tan preocupantes:

“Hay más granjas industriales en la cuenca del río Cape Fear que en cualquier otro lugar del planeta Tierra, y la contaminación liberada por estas operaciones es enorme. La contaminación del aire y el agua de estas CAFO incluye nitrógeno, fósforo, metales pesados, gases tóxicos como metano, sulfuro de hidrógeno y amoníaco e incluso bacterias y virus mortales como MRSA y salmonella.

Las CAFO ya operan en relativo secreto. Con frecuencia, las imágenes aéreas son la única forma de documentar las actividades ilegales en las CAFO, que Waterkeepers en todo el país lo hacen de forma regular. La ley ACRE es claramente un intento de la industria de protegerse aún más de la supervisión, lo que será desastroso para las vías fluviales de nuestra nación y las personas que dependen de ellas ".  

Además de las disposiciones sobre el secreto, la Ley ACRE incluye una sección que eximiría de la Ley de Agua Limpia a la mayoría de las descargas de pesticidas en las vías fluviales de nuestra nación. Esta disposición es muy similar a una factura que fue aprobada por la Cámara de Representantes en 2017 y es un intento de permitir la liberación incontrolada de pesticidas en las vías fluviales.

Esta semana, les pedimos que llamen a sus senadores y les pidan que se opongan a la Ley ACRE. Aquí hay algunos puntos que puede resaltar:

• I soy un constituyente - vivo en [CIUDAD, ESTADO].
• Llamo para expresar mis preocupaciones sobre el proyecto de ley del Senado número 2663, llamado 'La agricultura crea empleo real' o Ley 'ACRE'.
• La Ley ACRE no es más que una lista de deseos de la industria para las empresas que realizan operaciones concentradas de alimentación animal.
• Las operaciones concentradas de alimentación animal, a menudo llamadas CAFO, crean cantidades masivas de desechos animales, y si las CAFO manejan estos desechos de manera inadecuada, pueden contaminar las vías fluviales y el agua potable y enfermar a las personas.

• La Ley ACRE incluye una serie de disposiciones destinadas a socavar el derecho del público a conocer las CAFO y el impacto de las CAFO en los recursos hídricos y las comunidades.  

• También tiene la intención de crear barreras a las acciones destinadas a abordar las descargas ilegales de contaminación por parte de la EPA y el público.

• Este proyecto de ley también incluye una disposición que facilitaría a las empresas el vertido de pesticidas tóxicos en las vías fluviales al eliminar la necesidad de un permiso de la Ley de Agua Limpia.

• En general, la Ley ACRE está dando a las poderosas empresas agrícolas y de pesticidas un pase libre para contaminar y negar a los ciudadanos el derecho a conocer y estar protegidos de la contaminación en sus vías fluviales.

• Por favor, oponga a este proyecto de ley.

[Búsqueda del Congreso]